先不带感情地说 ,LOL游戏配音就是指《英雄联盟》(League of Legends)里各种英雄 、NPC以及系统声音的配音工作。啥意思呢?就是那些让你听了“哇塞,这英雄说话也太炫酷了吧”、“系统提示这么萌,难怪老玩不腻 ”的声音幕后操盘手们的杰作 。别小看配音这活儿 ,它可不仅仅是“找个人说说台词”,它能让一个冷冰冰的2D模型立马变身有血有肉的活人!(其实是活英雄)
接下来 ,扒一扒LOL游戏配音的那些“隐秘而伟大 ”的内容,让你离“配音小白”升级为“配音老司机”。
首先,LOL的配音团队可不是随便找个音箱打开就行 ,他们大多是专业的配音演员或者知名声优 。翻遍10篇左右的资料来看,这些演员有时会给角色注入自己的个性,甚至某些台词传递的感情深度远超玩家想象。比如盖伦那句“Demacia!” ,简直是喊出了一个阵营的王者气势。这气势不是一般演员能拍脑袋硬凑出来的,是经过导演指导、演员揣摩角色内心后精准拿捏的 。
其次,LOL配音不仅限于普通战斗语音。还有技能释放 、被击中、死亡以及闲聊对话,每一句都像是导演精心设计的节奏感炸弹。例如韦鲁斯的冷酷声线 ,打起技能来简直让人冷汗直冒,而悠扬魔法闪现声则让人忍不住多听几遍。
有趣的是,配音也会随着游戏版本更新而变化 。有时候英雄改动配音也要改 ,技能翻新了声音自然不能落下,毕竟声音和技能是死磕绑定的CP关系。不信的话,下次去听听新版EZ的声音变化 ,感受一下从“快 *** ”到“技术宅”的转变。
说道这里,有玩家吐槽:为什么有些英雄的声音听着有点“塑料感”?这其实和本地化有仇份儿——LOL原版配音是美国和韩国的团队负责的,国内引进之后需要重新配音 ,没错,就是配音二次元的“翻译+演绎 ”过程 。国内的配音面对西方角色设定,难免有“撞脸”或者不接地气的情况发生。不过话说回来 ,这也成了不少玩家“萌点”,听着带点儿“塑料感 ”的英雄有时候反而魔性十足。
配音工作还带来了不少彩蛋和趣味互动,比如:某些英雄的声音会根据敌我阵营发生细微变化,让游戏氛围更加沉浸 。又或是节日版本时 ,配音演员会录制特别台词,给玩家节日惊喜。是不是听起来比拿蓝BUFF还让人兴奋?
除了英雄外,系统提示音也是LOL游戏配音的一部分。你有没有感受过那个“你的队友正在庆祝胜利”的欢呼声?或者“警告你 ,敌方英雄正在接近”的逼真提示?这些声音的设计,目的是让玩家在激烈的游戏中保持兴奋和紧张感,简直是游戏体验的隐形小助手 。
那LOL配音到底该怎么做到这么带感?其实 ,录音室内的配音演员们常常需要大量了解角色背景、性格,甚至还要模仿角色的动作来带入状态。比如要表现一个脾气暴躁的上单,声音要爆发 、粗犷。要表现一个狡猾的刺客 ,声音要低沉神秘 。配音真是演戏现场变声大作战,随时准备变成不同人格的小剧场!
而且,技术层面上 ,录音环境和后期处理也功不可没。声音工程师们会对录制的音频做细致调校,调整音调、回响,甚至模拟战场环境的声音效果,给玩家更强代入感。想象一下 ,脱离了这环环相扣的配音链条,LOL还会是你认识的那个“环世界的魔法竞技场 ”吗?难说!
*** 上有不少玩家还自发 *** “英雄配音模仿秀”,从萌萌哒到吓死人应有尽有 ,活脱脱一个LOL唱吧,配音成为粉丝文化的热门元素之一。这也印证了配音的魔力,不光是游戏里的“背景音” ,更是粉丝们表达感情的另一个窗口 。
看完这些,你是不是对LOL游戏配音有了全新的认知?开黑时,下次听到盖伦那句“为德玛西亚! ”不妨想象一下幕后配音演员正在咬牙切齿地吹着号角 ,汗流浃背地为你助阵。嘿,这音质可是多年磨练的劳动成果!
好了,脑筋急转弯时间:你知道如果LOL没有配音 ,那画面会不会自己吼出“你输了”?
真的假的?今天由我来给大家分享一些关于缙云旅游景点哪里好玩的〖缙云有...
说起“LOL游戏开局就炸了”,啊这,不少召唤师的心都疼了...
本文摘要:2010年8月2日-8月5日上海的天气〖One〗上海位于...
本文摘要:福田五星三轮摩托车保养问题以后每一个月更换一次机油。半年...
上海天气预报深空软件站推荐:上海天气预报软件精准预报1...